www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 严寒天气侵袭安大略魁北克 外出时需谨慎 [打印本页]
作者: quebec    时间: 2014-1-3 19:12
标题: 严寒天气侵袭安大略魁北克 外出时需谨慎
严寒天气侵袭安大略魁北克 外出时需谨慎                                                                                                                                                                                               
. W: H' V. o9 x7 @+ u                                                9 O" K* a: I. w1 a' s. B9 S
                                                                                                                                       
9 Z! g  e+ D8 F, t                                        发表日期：2014-01-03 00:04:07　作者：明报, \+ e) u3 {% u% N# J; o
                                                                                                                                                                                                                                           新年伊始﹐严寒天气蔓延加拿大中部与东部﹐魁北克周四感受温度低至摄氏零下56度﹐安省多地打破同日最低温纪录﹐考验人们外出勇气。
' }9 n- c3 t0 O% Y  u1 }8 Y# {! C4 d1 a. Z
缅省温尼辟周四上午录得零下32度﹐感觉更如零下41度﹐周四下午气温回升﹐但仍是冷彻髓骨的零下26度。0 R8 o' M. y  U  t& T
8 ~9 s0 }$ H8 W) q+ N: ?% Y
加拿大广播公司(CBC)气象学家斯科特兰(Jay Scotland)说﹕「今日在安省与魁省﹐最大新闻是寒冷﹐不是有风冻警讯﹐就是关于严寒的特别气候发布﹐两省多数地区都被包括在内。」0 g5 b9 y' X2 @  p) h

0 P1 o& ^3 ^. ]" j% c' y2 N风冻警讯延伸最远南至安省伦敦﹑基秦拿-滑铁卢(Kitchener-Waterloo)﹐东边穿越多伦多﹑杜兰区与京士顿﹐一直到魁北克南部。! M+ N. b+ Y5 B9 C
/ z; H+ i4 u: B" w
安省西北部多个地区﹐周四上午创下1月2日最低温纪录﹐包括蒂明斯(Timmins)机场录得摄氏零下42.2度﹐雷湾(Thunder Bay)机场录得零下38.8度。
$ u: D$ U4 `& K9 Y; R, e+ _) q
8 T" ?7 ^: S# q$ j安省南部周四上午的风冻效应﹐从零下20至30多度﹐到零下40多度﹐北部甚至到零下50度。省北一些地区﹐周四夜间与周五清晨风冻指数可达零下 50至55度。; L7 p8 N; C6 x, r* h: L. ]

3 D, l4 q! s8 h- |1 d: R加拿大汽车协会(Canadian Automobile Association)南安省分会表示﹐它预料因电池死火而拨打的求助电话周四加倍。安省咸美顿(Hamilton)以东QEW高速公路发生多宗撞车事故﹐省警估计30至50辆车被波及﹐归咎雪盲及路面冰滑。
7 p9 p4 [; N. G9 \0 g2 L4 x1 P
. o9 g- s4 A  |. e在魁省南部地区﹐满地可杜鲁多国际机场周四上午感觉如零下38度。加拿大环境部指出﹐魁省中北部一些地区﹐风冻效应夜间可达零下56度。魁北克电力公司要求用户下午4时到8时间减少用电﹐预料严寒导致耗电量接近纪录。
2 l6 l% ?6 W3 {( P$ ~/ l7 k" Y1 t8 k5 X' G
在纽宾士域省﹐上午7时的风冻效应从零下30到40度﹐风冻警讯覆盖全省。爱德华王子岛全省发出暴雪警告﹐风冻指数预计在零下30度。
& m) q# H  R6 v" ~" U
8 I* C; n$ A0 H( O7 b1 A9 W& B# E除严寒天气﹐斯高沙省周四夜晚料有暴雪﹐全省各地发布大风雪警讯。/ E! f( L* `+ d! ]
; N* I) Z+ a5 @, f. v8 P
幸运的是﹐加拿大中部和东部地区数十万因冰暴而断电的用户﹐绝大多数恢复供电。' @, x$ o+ Q; B; l4 f5 Z/ O' n4 O- h: O

' P0 Y: F1 _% s6 {- p- c安省电力公司(Ontario Hydro)称﹐不到500个用户仍未恢复供电。斯高沙省约70个用户一周前断电﹐迄今仍未恢复﹐另1,000户周四停电。魁省电力局称﹐截至周四下午﹐ 仍有4,600户在黑暗中。                                                0 U$ K6 \+ @! i! z
                                        - B4 m( T9 [- l- |$ ~% a

6 ]3 @1 ^% b/ m" @



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://16.52.167.199/) Powered by Discuz! X3.2