7 D( p: x9 C- e0 h. Q' f5 PFacebookTwitterPinterestSina WeiboWeChatEmailPrint
- q$ F* x) D- q: i) [# n6 X. W2 p. [' D
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada加通社报道说，这个星期三和星期四 （4月10-11日），在蒙特利尔的大会中心 Palais des congrès de Montréal 将举办第20届 “职业活动” Événement carriers 展会， 这是一个大型的工作招聘会，每年都会举行。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada" p) B8 _, u. K7 q0 O
Photo: Radio-Canada
6 c+ h& T2 g& W2 G( ^ ?4 e+ o不过，今年的规模可比去年的要大很多，今年会有超过 250 个公司企业进行现场招聘，提供的就业职位多达8,000个。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
O6 R6 S6 _# q' h* G2 ~! B去年招聘会上提供的职位大约有 3000 个。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada7 N7 Z! h/ ^ K. p+ @
劳动力短缺严重
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: L! c+ D: C9 N3 f. x3 \, XÉvénement carrières 的发言人 Éric Boutié 说，目前劳动力短缺，需要人的职位不断增多，展会的规模扩大就证实了这一点。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 b- X% f# H; a' N2 P1 ~' R6 Z+ [) h! r他在接受加通社的采访时强调说，魁北克省人口出生率低，婴儿潮一代人大批退休，从而导致各行各业熟练员工的短缺。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ y2 R/ j* H" J o S加通社报道说，在星期三和星期四的活动中，来自各个领域的参展者将设有自己的展台，其中酒店、餐馆、健康和社会服务部门、金融部门尤为缺人。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; s- R* K. d: C/ Z% R, ?而且私营企业和公立服务部门都将参加，为人们提供在私立或公立领域工作的机会。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada F/ t' j$ |& x- P
报道还说，求职者会有很多选择，无论是只上了高中的人，还是有着高等学历，或毕业于专业领域（如工程或信息技术）的人，都能发现能有“用武之地” 的地方。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada1 Y w5 Z! {, [# Q; D# O+ I5 E: m
(Jean-François Deschênes/Radio-Canada)
请携带履历表
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada8 X, T+ G9 W+ \: u0 W6 N
加通社报道说，预计今年将有大约 10,000 人来 Événement carriers 求职。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada8 C0 O5 W1 ~7 ?5 H
Événement carrières 活动的发言人Éric Boutié 表示，来找工作的人最好带上履历表，因为雇主们会当场询问你的情况，与你进行面谈。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' X9 L O+ \# R在 Événement carriers 的现场，还会有一些协助求职的机构，提供写履历服务，帮助前来找工作的人 “更新” 自己的履历，或使履历表看上去更专业。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada ~0 O. w1 p3 z, p7 I& U
偏远地区需要人
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" I' q& K; M+ |9 _. i- u% zÉric Boutié 接着谈到，现场还会设有一个培训空间，提供转行业培训方面的咨询，大家都知道，现在这个时代，一些行业在逐渐消失，另一些行业则在迅速崛起，培训空间的作用，是争取帮助一些人 “重新定位”，知道自己改行都需要哪些方面的培训和技能。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada! s! b0 b# q: S9 J& j- K
另外，虽然这一招聘会是在蒙特利尔市举行，偏远地区的不少急需人手的公司企业也会参加，活动现场将有一个 “地区展厅”，比如一个由 Bas-Saint-Laurent 地区十几家企业组成的“代表团”将参加招聘会，希望能填补空缺的职位。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada9 I: k# g; w! B( A8 J1 E# H: o9 r
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
p+ j) X9 d: ?! f. a- R, {) E魁北克商会 La Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) 也将参加 Événement carrières，商会表示，希望能吸引新移民到偏远的地区安家、工作。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada3 M% `+ t& _& }' k. E/ h5 m
加通社报道说，在 Événement carriers 招聘会上，参加者可以当场免费下载应用程序 ECarrieres，这个 App 不仅可以让求职者看到展会上都有哪些参展商，还能让求职者立刻与在现场的雇主进行联系，预约面谈时间。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada* }: @" S* P6 Y7 V9 ~ b0 j
（RCI with CP， Radio Canada）
