www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 1776|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[蒙城新闻] 蒙特利尔华人女子被控杀害母亲

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-2-6 16:51:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Meng Ye, 34, has been charged with first-degree murder in the death of her mother on Jan. 28. (SPVM)
蒙特利尔 2018 年第一起凶杀案:一华人女子被控杀害母亲
作者 赵黎 |
: W7 u2 t* _) S1 J% |  G2 [9 w
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
在加拿大蒙特利尔市,一名华人女子被指控犯有一级谋杀罪。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
2 y+ [6 i, X9 i2 {8 o# a+ @; J: e
加拿大广播公司报道说,34 岁的 Meng Ye 被指控上个月底在 LaSalle 区刺死了年纪 61 岁的母亲。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' f/ U  W6 s: C% x+ [' d$ c
这是蒙特利尔市 2018 年的第一起凶杀案。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 c  E0 G) r" Z1 z6 k
Jean-Claude Taliana/Radio-Canada

0 I* e1 ~2 x! j# o9 W
母亲临终前告诉警员被女儿刺伤
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ l+ A! Q, m: s9 {
加拿大广播报道说,根据蒙特利尔警察局 SPVM 提供的消息,在1月28日晚上23点15分左右,有人拨打紧急电话911,说在 LaSalle 区的 Guy Bouchard 大街和 Louis-Hébert 街的拐角处,有一名妇女被刺伤。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada5 Z/ c. W) |6 s1 Q
当警察到达现场时,看到一名妇女倒在地上,背上有刀伤,她告诉警员,自己是被女儿刺伤的。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ t4 ]4 F0 q6 j0 d' f
之后,警方立即逮捕了受害者的女儿,她没有拒捕。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada5 i0 I* c8 d$ g  B4 M
受害者当时伤势严重,在被送往医院后,于当晚丧生。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 o) Z, x. y7 s) h* G
Jean-Claude Taliana/Radio-Canada

' c) R% x; ^2 p6 x& h: r9 G
“心理问题”
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada& Y5 P  ]9 s3 Z  ?
蒙特利尔警察局的警官 Benoit Boisselle  告诉加拿大广播公司,之前警察已经到过这个地址一两次,因为 Meng Ye 有 “心理危机”,但她以前从没对任何人有过袭击类行动。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada6 q; {; l8 c! B5 R  ~
蒙特利尔警方表示,Meng Ye 已经于上个星期第一次出庭,目前对此案的调查仍在进行中。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, ~# D. [0 ]8 C9 Q
嫌犯有一个婴儿
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada' w& \" |1 m, @; D$ D2 K
Denis Germain/Jean-Claude Taliana/Radio-Canada

* m3 U4 y) R  q4 E) g$ s, ^1 h$ O
这对母女所在大楼的经理丹尼斯·杰曼(Denis Germain)在案发当晚告诉加拿大广播公司,受害人和女儿,以及女儿的一个1岁半婴儿一直住在一起 。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& F* ?5 H+ W( O, @" Z" o$ t
杰曼还说,案件发生后,他看到一名警察抱着一名婴儿走出了这对母女的住处。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ t1 C1 B! g/ r$ i收听
(RCI with CBC)
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" }+ u- {% h' w加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada( B7 l8 ?8 D* o+ u' B

/ J) T8 I, p, b加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada
% C* M' S( H$ o5 P' P

( N1 t* j  @$ ?9 L6 c% y( H
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2025-11-18 01:17 , Processed in 0.052564 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表