加国华裔侵权网站被关 赔1.1亿美元

halifax

華裔網主要賠1.1億美元
美影業控侵權 7年官司敗訴1周內關門

【明報專訊】創立加拿大熱門下載網站isoHunt的華裔男子，因被指在網上鼓吹侵權活動，與美國電影協會(Motion Picture Association of America，MPAA)展開長達7年的官司，最終敗訴。日前雙方簽訂和解協議，他需要向原訴一方賠償1.1億美元，並同意在一周內將網站關閉。 ! @8 h  L0 I/ t1 n, K# ^4 N被判敗訴及需賠償原訴人1.1億美元的男子姓馮(Gary Fung)，是大溫居民，今年31歲。他在11歲時隨父母從香港移民來加，曾在卑詩大學念工程及電腦學科。馮在2003年1月創辦isoHunt網站，提供網上搜尋功能，用戶可透過搜尋引擎尋找BitTorrent(簡稱BT)文件，從而下載各類受版權保護的資源，包括音樂﹑電影﹑電腦軟件和電子書等。 美國大電影公司聯合行動 訴訟最初由美國電影協會在2006年發起，原訴人包括哥倫比亞電影公司(Columbia Pictures)﹑迪士尼(Disney Enterprises)﹑派拉蒙電影公司(Paramount Pictures)﹑三星電影集團公司(Tristar Pictures)﹑霍士影片(Twentieth Century Fox Film)﹑華納兄弟公司(Warner Bros Entertainment)及環球電影公司(Universal City Studios)，控告馮的網站大規模鼓勵侵權。 雙方經過7年的法律訴訟，馮最終在今年3月21日於美國上訴庭敗訴。雙方原訂於11月5日就賠償細節展開聆訊。據美國電影協會提供的資料顯示，當地法院認為被告的侵權行為屬於恣意，因此控方可就網站的侵權檔案向被告索償，每項檔案最多15萬元。不過雙方最終在本月16日簽訂和解協議。 2 Q* ^! i/ w" B/ N7天內盡關4個相連網站 $ r7 P6 I2 D) i( E協議訂明，馮需向原訴一方支付合共1.1億美元的賠償，並要在7天內將4個與isoHunt系統相連的網站關閉，包括www.isohunt.com﹑www.podtropolis.com﹑www.torrentbox.com及[url]www.ed2k-it.com[/url]。 馮在前日於個人網誌中撰文表示：「傷心地看我的寶貝將要離去，不過我已經打了一場漂亮的仗，我已經完成了這個比賽。」他指出，isoHunt已經創立了10年半，對任何類別的業務而言，也是一個漫長的旅程。馮表示，他在大學時代開始喜歡編寫程式，然後一步一步將網站發展至現在。 0 M  n6 S3 i$ h3 k馮又認為，已經盡其力量推動檔案共享，以及搜尋及分享文化。他表示現在是時候繼續研究新軟件及其他項目。他說，這不是一個終結，而是一個新開始，並透露或會透過Kickstarter發展其他項目，又或銷售一些個人作品等。 % G& R: y1 S* g) e$ ]3 Y  [美國電影協會會長兼行政總裁托德(Chris Todd)表示對結果感到滿意，並發表一份聲明指，和解對實現互聯網作為合法商業及創新平台，邁進了一大步。他認為，訴訟結果向公眾發出了一個強烈的信息，讓他們知道如支持或幫助他人侵權，將要為其非法行為承擔法律責任。 該會指，isoHunt網站是互聯網上排名第4受歡迎的BT網站，即使在法院頒布禁令後，仍一直透過加國的私人伺服器繼續運作。 3 D4 A/ F5 f: h) ~  r  w截至昨日，isoHunt網站的資料顯示仍連結至1370萬個BitTorrent文件鏈結，並有5100萬用戶上傳或下載檔案。 網站每年收入約300萬美元 ! ^, ?0 `3 o+ Z6 E2 P4 H% m據Alexa.com排名，isoHunt在全球排名第423﹑在加拿大則排167。按和解協議規定，網站預期最遲會在本月23日關閉。 《Financial Post》曾報道，業界估計馮的網站收益，每年約在300萬美元左右，主要是來自廣告的收入。 : K& [0 i! m: N/ j' y3 n