(图文)蒙特利尔市长被捕 面临14 项刑事罪

ottawa

(图文)蒙特利尔市长被捕  面临14 项刑事罪 * {/ u: g8 y' I! a* Q

; _: D! X; ]: }( I: y. O) A

RCI  2013-06-17 10:16:41

                                                                                
* J0 p5 u6 q% p: _4 p( W3 S+ y                        　Montreal Mayor Michael Applebaum is taken away by police after being arrested at his home in Montreal on Monday, June 17, 2013.       
- _% W; b4 b% r* ]* P, I                        　　图片来源: PC / Mario Beauregard
# i! G% x/ j1 v9 }- Y' q8 B9 d8 g

! m1 H& h; u% z6 k4 e- o% ]: |

# C* J8 i' u$ Z1 o3 C# w　　
( @5 A' }! H6 A　　蒙特利尔市市长迈克尔·艾伯鲍姆 (Michael Applebaum) 被魁北克省警察局反腐败分队 (UPAC) 拘捕，他受到14 项刑事指控，包括对政府欺诈、破坏信任、密谋与市政腐败等。                                　　加拿大广播公司 (Radio-Canada) 的记者阿兰·格拉威尔 (Alain Gravel) 说，星期一早上 6 点 市长被警察从家里带走。       
$ |* o- B1 ]) p                        　　加拿大广播公司播出的图像显示市长在周一凌晨被警察用一辆没有标记的白色汽车带往省警察局总部。       
                        　　艾伯鲍姆于去年11月宣誓就职，成为蒙特利尔的第 42 任市长，他发誓要打击市政厅的腐败现象。他的前任 – 杰拉尔德·唐伯利是在围绕市政厅的一系列腐败指控中辞职的。       
                        　　今年五月，警方对蒙特利尔市政厅进行了突然搜查，但当时警方没有在调查中对艾伯鲍姆进行质询。（作者 赵黎）       
- Y) y" P+ G3 m2 _! Q4 c# L# h