(图文)庞巴迪与上海地铁 办合资公司

vancouver

(图文)庞巴迪与上海地铁 办合资公司 : h+ L5 n. v; O5 T1 U

世界新闻网    2012-12-09 10:24:18

; ^5 g' p* u8 {  `9 q加通社德国柏林7日电，庞巴迪交通公司（Bombardier Transportation）与中国上海申通地铁股份有限公司成立合资公司，从事上海地铁车辆的维护和修理。 ! F4 ]6 T+ m! o2 N庞巴迪交通公司在7日的新闻稿中说，两间公司有悠久的合作历史，新成立的合资企业名称是「申通庞巴迪轨道交通车维护有限公司」（Shentong Bombardier Rail Transit Vehicle Maintenance Company Ltd.），主要业务为向中国客户提供日常维护、修理、翻新和技术谘询等服务。 % p) w( d9 \/ Q8 |0 U8 E9 J; a6 z庞巴迪交通公司没有公布关于成立合资企业的财务细节。 % T/ Q0 m/ p6 A( B! K) Q: @( k庞巴迪交通公司中国部经理张建伟（Jianwei Zhang，音译）说，这次双方合作是该公司在中国拓展业务的新里程碑。 总部在德国柏林的庞巴迪交通公司，是世界最大的轨道交通设备制造商，在中国城市公共交通和轨道运输发展方面有诸多业务。 庞巴迪交通公司的三间合资企业和七间外方独资企业在中国北京、上海、广州和香港总共雇用4000多人。 1 i9 i& d* {  M( ~生产飞机和火车的庞巴迪公司，去年总营收183亿美元。 图为上海地铁使用的庞巴迪公司制造的列车。（取材自庞巴迪公司网站）