油价腰斩 卡尔加里人日子不好过：猫狗都不要了

蒙大教授

油价腰斩 卡尔加里人日子不好过：猫狗都不要了
| 2016-09-19 23:01:48
在过去的两年里，国际油价被拦腰斩半，产油大省阿尔伯塔省的省会城市卡尔加里市失业率飙升一倍，犯罪率也大幅上升。工资下降，消费者开支缩减，楼市销售低迷。然而最惨的消息还不是房子，众所周知，加拿大人一向爱猫狗等宠物，对猫狗的溺爱甚至超过孩子，如今卡尔加里人日子不好过，有些人连猫狗都不要了。 ) W: v# h& p$ c% V# e <iframe frameborder="0" src="http://tpc.googlesyndication.com/safeframe/1-0-4/html/container.html#xpc=sf-gdn-exp-2&p=http%3A//www.bcbay.com" id="google_ads_iframe_/1619040/BCbay_ROS_300x250_0" title="3rd party ad content" name="1-0-4;71082;[url=&quot;https://www.googleadservices.com ... lite.com/&quot;][img][/img][/url]   R! [# W* |7 ?4 F- N( A3 \9 ~ + f+ T; n0 x' q$ _) | ( e$ D$ c) n: Q/ n7 x$ e( m& V 广告覆盖了页面 停止显示此广告 4 h  E5 B, t* a# S2 l9 u / `! ^) Z  V7 R8 v [img][/img] 该广告已关闭。 撤消 " a$ B9 s- Y6 U2 c$ T' _此广告有什么问题？ 重复显示 ' Z1 V& l, I1 G% j, ]. O+ |, \不感兴趣 已购买 5 b6 ]$ o2 v2 ]" Q " q6 o5 }- w5 d* z3 P感谢您的反馈！ 返回 我们将对此广告进行审核，以便改善您在今后的体验。 % [- }& c1 d$ p建议您更新[url=&quot;https://www.google.com/settings/ads/anonymous&quot; target=&quot;_blank&quot;]广告设置[/url]，以便我们为您展示更合适的广告。 / ]0 ^& A3 }" N/ T6 C( p 9 j) `& F& {. k* X  W9 k- D 9 n# w$ c3 w+ B3 {感谢您的反馈！ 撤消 我们会根据您的反馈审核此网站上的广告。 " i4 H* j3 V$ T2 @+ g建议您更新[url=&quot;https://www.google.com/settings/ads/anonymous&quot; target=&quot;_blank&quot;]广告设置[/url]，以便我们为您展示更合适的广告。 & {& T  d9 e+ f7 V( ]! B8 O 即将关闭广告：%1$d 秒[img][/img] 3 w4 W! @+ u& d * {1 o9 q9 X4 B8 _! ^$ R 3 v9 t. K. G  ^& S  d& _{&quot;uid&quot;:2,&quot;hostPeerName&quot;:&quot;http://www.bcbay.com&quot;,&quot;initialGeometry&quot;:&quot;{\&quot;windowCoords_t\&quot;:0,\&quot;windowCoords_r\&quot;:1680,\&quot;windowCoords_b\&quot;:1010,\&quot;windowCoords_l\&quot;:0,\&quot;frameCoords_t\&quot;:850,\&quot;frameCoords_r\&quot;:621.5,\&quot;frameCoords_b\&quot;:1100,\&quot;frameCoords_l\&quot;:321.5,\&quot;styleZIndex\&quot;:\&quot;auto\&quot;,\&quot;allowedExpansion_t\&quot;:850,\&quot;allowedExpansion_r\&quot;:1041.5,\&quot;allowedExpansion_b\&quot;:0,\&quot;allowedExpansion_l\&quot;:321.5,\&quot;xInView\&quot;:1,\&quot;yInView\&quot;:0.396}&quot;,&quot;permissions&quot;:&quot;{\&quot;expandByOverlay\&quot;:false,\&quot;expandByPush\&quot;:false,\&quot;readCookie\&quot;:false,\&quot;writeCookie\&quot;:false}&quot;,&quot;metadata&quot;:&quot;{\&quot;shared\&quot;:{\&quot;sf_ver\&quot;:\&quot;1-0-4\&quot;,\&quot;ck_on\&quot;:1,\&quot;flash_ver\&quot;:\&quot;22.0.0\&quot;}}&quot;,&quot;reportCreativeGeometry&quot;:false,&quot;isDifferentSourceWindow&quot;:false}" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" width="300" height="250" data-is-safeframe="true" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border-width: 0px; border-style: initial; vertical-align: bottom;"> 　　据CityNews报道，卡尔加里爱护动物协会(Calgary Humane Society)统计数字显示，从2014年1月1日到8月31日，卡尔加里爱护动物协会接收1500只弃养宠物，这个数字倒2015年同期跃升到 1673，2016年到目前为止，已接收1635只弃养宠物。与此同时流浪街头的猫狗数量也有大增。 　　爱护动物协会Sage Pullen McIntosh说﹕不少卡尔加里居民面对裁员﹑不明朗经济局面﹐他们实在是走投无路了﹐才会下狠心这么做﹐通常他们宁愿放弃很多东西……没饭吃……必要时欠交一个月租金。但他们如今失去一切﹐耗光全部储蓄或是全部家财﹐无路可走了。尽管他们很想留住宠物，但确实无能为力了。 　　Sage Pullen McIntosh解释大群宠物流落街头的原因﹐大抵是人们无法面对现实，不好意思亲自送宠物到中心。她说，宠物送到中心，主人必须道别，其情其景叫人心伤。有谁愿意把自己的家人送给别人收养呢? 　　现在大约有400个宠物生活在收养中心，今年一直保持在这个数字水平。被弃养的宠物大部分为猫，同时一些昂贵的宠物如蛇和爬行动物等也越来越多。对主人来说，这些宠物越长越大，照顾它们的费用非常昂贵，主人无奈只有弃养。但是对收养中心来说照料这样的宠物也非常吃力。 ; T2 k9 x2 Q+ D! o3 U+ Z. a