在加拿大下载盗版电影将被控

halifax

制片公司兴讼  在加拿大下载盗版电影将被控 5 w1 U. H8 k5 M6 F. b% E

9 u3 |0 r- k2 {

明报  2013-05-13 08:40:33

                                                                                        由于在电脑互联网非法下载有版权注册产品而被控告的诉讼﹐在美国非常普遍﹐不少人因而被判罚款或进行庭外和解。现时一间制片公司在多伦多提出的诉讼﹐若获法庭批准﹐将成为加国的首宗该类诉讼。到时﹐在加国家中下载盗版电影的大批国民可能会被控。

. K8 _& |" c' v3 C

        位于满地可市的 Canipre公司﹐是本国唯一一间为加国持版权公司提供科学鑑证服务的反盗版公司。
1 n; f$ R% d" U4 h( ]6 L        该公司主管洛根(Barry Logan)表示﹐该公司于近数月一直监视加国大批下载盗版的行为﹐现已收集到逾100万个个案的资料。
        Canipre公司的其中一名顾客是American Studio Voltage Pictures制片公司﹐该公司制作过数百部电影﹐包括曾获金像奖最佳电影的Hurt Locker。
6 R& s9 U7 W' o/ b; x  h+ d, s* x  T        American Studio Voltage Pictures制片公司已于多市入禀联邦法院﹐要求获得逾1000 个 IP地址的电脑顾客资料﹐那些是Canipre公司收集到的涉嫌盗版互联网签名。
/ ~2 t0 S9 _% U; g% d! Q        诉讼的另一方是安省的互联网供应商 Teksavvy公司﹐Canipre公司收集到的涉嫌盗版互联网 IP地址﹐是该供应商的用户。
        倘若法院判决Teksavvy公司要将其顾客名单交给Canipre公司﹐会令加国的反盗版战打开新的一页。
) r! j5 c+ f; N) Z. `) ]/ r; r        Canipre公司主管洛根说﹐该公司有大批顾客也打算提出类似诉讼﹐现时约100间公司正留意该诉讼的进展。
        根据人民自由团体「电子前线基金」(Electronic Frontier Foundation)在互联网上提供的数字显示﹐该类诉讼在美国非常普遍﹐近两年已有20万至25万人被指控。
! S; i+ m8 ~' [3 q, h+ \- S. E0 `        该团体的版权部主管麦克谢里(Corynne McSherry)称﹐原告公司会向盗版者发信恐吓﹐要他们立即付款﹐否则会告上法庭﹐到时会索取多至15万元的赔偿。
        然而﹐加拿大的损失索偿额则不会达至美国的程度﹐由于本国联邦政府去年通过修改《C-11版权法例》﹐规定非商业性侵犯版权的赔偿上限是5000元﹐包括网民在家中下载互联网电影。
+ j8 s7 p( [  ]        「加国互联网政策及公众利益诊所」(Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic)主管菲尤(David Fewer)说﹐上述修例﹐目的是政府不想法院作该类诉讼的用途。
% w! `7 q8 u/ J. z! o        他指版权法不应用于在法庭寻求赔偿之用﹐加国无该种文化。
        他续称﹐本国现时只曾于2004年发生过1宗有关互联网资料分享的诉讼﹐原告是音乐业公司﹐但未有成功。
$ t, f- M' \* h' D& @6 X" [        Canipre公司提供的服务﹐包括监察含有侵犯版权内容的网站﹐查看其顾客的产品会否在内﹐若发现有﹐会要求该网站除去该项内容。
' C3 @& J6 B) i, A. U4 g) O2 c        该公司表示﹐他们要求网站除去盗版内容十分进取﹐一次过会做1000至2000宗。
        洛根说﹐他的公司服务不单是控告人﹐同时也发出具教育性的讯息。
        该公司为其顾客作出的统计显示﹐现时加国的版权犯侵行为猖厥 ﹐平均每个月有37万次 Bit Torrent转帐﹐网民每一次通过互联网下载电影时便叫转帐。
) \4 f, z( d3 D+ n. }
2 f8 y; A2 [) C$ P* u- w  F; c