想在蒙特利尔有个自己的菜园吗？快来申请吧！

quebec

想在蒙特利尔有个自己的菜园吗？快来申请吧！
# W! Q/ Y2 D; U% }0 q' J

2 b5 G. w) P# `' Y
5 ^% W% Z2 @& D% i: s8 f; \对于很多蒙特利尔人，在社区菜园种菜并非为了获得有机食物，更多的是把它当做一种放松的方式。

蒙特利尔市民Nicolas Gasset在La Fontaine St一个社区菜园租了一块菜地，他表示每年为自己和孩子们种菜让感 觉很开心。
0 ~6 L+ I4 i) h7 h
/ u! ~0 D% _1 c) b% I' |3 S蒙特利尔开展社区菜园项目已经有40年了，刚开始市政府把一些被大火烧毁的房屋空地划分给市民种菜，由于第 一次的成功，蒙特利尔很快发展到100个社区菜园，而且很多菜园都有很长的等待名单。例如，市中心附近的一个 社区菜园的等待名单上有55人。

8 }! \8 p: P- I2 Z6 N+ d据悉，每块地的租金一年仅$10，市政府将提供土壤，水和一些工具。蒙特利尔市长Denis Coderre表示，将在未来提高社区菜园的数量。

( t# c$ c/ L; W1 o- s如果你想租一块社区菜园种菜的话， 可以点击这里申请

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5798,68853571&_dad=portal&_schema=PORTAL

; U8 S, A8 M0 p: |' A' U
' |3 R/ L1 y3 K- i